CONFIDENCIALIDAD:
«Información Confidencial» significa toda información, datos, informes, análisis, recopilaciones, estudios, proyecciones, pronósticos, registros y otros materiales relacionados con el negocio del TRAMEX y/o sus subcontratistas nominados, incluyendo información sobre la producción y la práctica, secretos comerciales, ideas, métodos, hojas de ruta de productos, prototipos, muestras, diseños, hojas de datos, esquemas, configuraciones especificaciones, listas de clientes, procesos, técnicas, algoritmos, programas informáticos (código fuente y código objeto incluido), compilaciones, archivos informáticos, dispositivos, know-how, invenciones, investigación y desarrollo, solicitudes de patentes, incluyendo diseño, ingeniería, fabricación, marketing , información financiera y / o comercial, financiamiento o información personal relacionada con TRAMEX o empresa integrante del mismo, sus subcontratistas nominados, sus futuros productos, ventas, proveedores, clientes, clientes, empleados, inversores o negocios, e incluye (i) los términos de cualquier acuerdo no público entre las Partes y (ii) cualquier información o material recibido confidencialmente por parte de un tercero y puesta a disposición del CLIENTE.
2.2. LIMITACIONES. El término «Información Confidencial» no incluye información que: (a) está disponible al público; (b) fue conocida independientemente por el CLIENTE antes de recibir dicha información; (c) el GRUPO o empresa integrante del mismo acuerde previamente por escrito que no está sujeta a esta RC.
2.3. RESTRICCIONES. Salvo lo dispuesto en el presente documento, o con el consentimiento previo por escrito del RDP o empresa integrante del mismo en cada caso, el CLIENTE no podrá, directa o indirectamente, utilizar, divulgar, difundir, publicar, distribuir o revelar información confidencial durante el término de esta RC y por un período de dos (2) años a partir de la terminación de esta RC. El CLIENTE acuerda: (i) divulgar solamente la Información Confidencial a los funcionarios, directores y empleados clave y contratistas con la necesidad de conocer y que han sido informados por RDP de sus obligaciones bajo esta RC; (ii) no revelar ninguna Información Confidencial a terceros sin el previo consentimiento por escrito de TRAMEX o empresa integrante del mismo en cada caso; (iii) no permitir, indirectamente o directamente, que la información revelada sea utilizada en procesos de ingeniería inversa (iv) no reproducir la Información Confidencial en cualquier forma excepto como sea requerido para lograr los propósitos de esta RC. El CLIENTE notificará sin demora a TRAMEX de cualquier violación real o amenazada de los términos de esta RC. Sin perjuicio de lo anterior, el CLIENTE podrá divulgar la Información Confidencial de TRAMEX o empresa integrante del mismo de conformidad con una orden judicial u otra orden gubernamental, a condición de que el CLIENTE notifique por escrito a TRAMEX o empresa integrante del mismo la solicitud de revelación antes de divulgar cualquier Información Confidencial y cooperará con TRAMEX o empresa integrante del mismo si esta decide solicitar una orden de protección de dicha información, y limitará la divulgación a sólo aquella parte de la Información Confidencial que TRAMEX o empresa integrante del mismo resulte legalmente obligada a revelar, de acuerdo con una opinión escrita de un abogado, y habiendo agotado todas las instancias judiciales o administrativas tendientes a preservar la Información Confidencial.
2.4. PROPIEDAD. – Toda la Información Confidencial (incluyendo copias, extractos, resúmenes y notas de los mismos) seguirá siendo propiedad de TRAMEX o empresa integrante del mismo y será devuelta o destruida a petición escrita o al vencimiento de la necesidad de la Información Confidencial por parte del CLIENTE o al término o terminación de la RC. Si TRAMEX o empresa integrante del mismo lo solicita, el CLIENTE le entregará una carta certificando que toda la Información Confidencial ha sido devuelta o destruida. La divulgación de Información Confidencial no se interpretará para otorgar al CLIENTE ninguna propiedad u otro interés de propiedad en la Información Confidencial. El CLIENTE acepta que no adquiere ningún título, propiedad u otro derecho o licencia de propiedad intelectual en virtud de dicha divulgación. La Información Confidencial será única y exclusivamente propiedad de TRAMEX o empresa integrante del mismo.
2.5. PLAZO. La obligación de confidencialidad continuará en pleno vigor y efecto mientras las partes sigan intercambiando información confidencial, pero en cualquier caso expirará dos (2) años después del plazo de vigencia de la RC, a menos que se prorrogue por mutuo acuerdo escrito de las Partes. La terminación de la RC no eximirá a ninguna de las Partes de las obligaciones impuestas por los términos ofertados y aceptados con respecto a la Información Confidencial divulgada antes de la fecha efectiva de dicha terminación.